fall asleep
- 入睡;睡着
These words all mean to start to sleep.以上各短语均含开始睡着之义。
to start to sleep, sometimes when you do not intend to or in a situation that is not appropriate指入睡,有时指无意之中或在不适当的场合睡着:
When she finally fell asleep, she began to dream.
她终于睡着了,并开始做梦。
I pinched myself to stop myself from falling asleep.
我掐自己以防自己睡着。
to start to sleep, especially when you intend to指入睡,尤指有意想睡着:
I shut my eyes and tried to go to sleep.
我闭上了眼睛想睡。
He woke for a moment and then went to sleep again.
他醒了一会儿,然后又睡了。
to start sleeping, especially after a long time or when this is difficult指开始入睡,尤指经过很长时间或很难才睡着:
He took a long time getting to sleep that night.
他那天晚上过了好长时间才睡着。
to fall asleep, especially gradually指睡着,尤指渐渐地入睡:
I must have drifted off, because when I woke we were nearly home.
我一定是睡着了,因为我醒来时我们已快到家了。
( informal ) to fall asleep for a short time, especially when you are sitting down and when you are not supposed to be sleeping指睡着了一会儿,尤指坐着或在不该睡觉时打瞌睡:
I was practically nodding off in that meeting.
我在那次会议上差点睡着了。
( BrE informal ) to start sleeping lightly指打盹儿、小睡:
I dropped off and missed the end of the film.
我打了个盹儿,错过了影片的结尾。
-
In case I fall asleep , please wake me up .
如果我睡着了,请叫醒我。
-
He fall asleep while he is read a book .
他在读书的时候睡着了。
-
He was wont to fall asleep after supper .
他老是吃完晚饭就打盹。
-
After changing the bed , I would fall asleep quickly
换了床单,我很快就能睡着。
-
Poor sleepers take longer to fall asleep than good sleepers .
与睡眠好的人相比,睡眠不好的人要花更长的时间才能入睡。
-
As we fall asleep the amplitude of brain waves slowly becomes greater .
进入睡眠状态时,我们的脑电波振幅慢慢变大。
-
He couldn 't fall asleep due to the insupportable pain .
由于疼痛难忍,他无法入睡。
-
But surely everyone reading this has had times when you lie in bed for hours , unable to fall asleep because your brain is thinking about work .
但是想必每位读者都有这种时候,即当你在床上躺了几个小时却还是无法入睡,因为你的大脑还在思考工作的事情。
-
Dr. Sasaki found , as expected , the participants slept less well on their first night than they did on their second , taking more than twice as long to fall asleep and sleeping less overall .
正如所料,佐木博士发现,这些参与者们第一晩没有第二晚睡得好,用了两倍的时间入睡,并且整体睡眠时间更少。
-
You 're sleepy all day , but when it 's time for bed , you can hardly fall asleep .
你一整天都很困,但到了睡觉的时候却睡不着。
-
Changing levels of body chemicals called hormones not only make teenagers ' bodies develop adult characteristics , but also make it hard for teenagers to fall asleep before 11 pm .
荷尔蒙是一种人体化学物质水平的变化,它不仅会使青少年的身体发展成熟,还会让青少年的入睡时间推迟至11点后。
-
B : I don 't feel well . I find it not easy to fall asleep at night and sometimes I even keep awake the whole night .
B:我觉得不舒服。我发现晚上很难入睡,有时甚至整晚都不睡觉。
-
While the effect of milk harvested at different time has not been tested on humans up to now , taking melatonin medicine has been suggested to those who are trying to fall asleep at night .
虽然到目前为止,人们还没有测试在不同时间收获的牛奶对人体的影响,但有建议认为试图在夜间安睡的人可以服用褪黑激素药物。
-
He snored so loud last night , i just could not fall asleep .
打呼噜tosnore他昨天晚上打呼噜打得特别响,我根本睡不着。
-
If you fall asleep while driving , you 'll probably veer off the road .
假如你开车时打瞌睡,可能会驶离道路。
-
Earworms were reported throughout the night by participants , with those catching5 an earworm taking longer to fall asleep , spending more time in the light stages of sleep , and waking up more times during the night .
据参与者报告,一整晚都有耳虫现象出现,那些耳虫上脑的人需要更长时间才能入睡,浅睡眠时间更长,而且夜里醒来的次数更多。
-
These factors all make reading a great activity to add to your pre-sleep routine if you 're looking for ways to fall asleep faster . But if your body 's snoozing impulse is continually keeping you from enjoying a good book , there are some tricks to thwart6 it .
对于想要更快入睡的人而言,上述这些因素都使得睡前读书成了催眠妙法。但如果打瞌睡的冲动让你总是无法读完一本好书,这里有几个消除睡意的窍门。
-
So I could 't fall asleep the whole night .
因此,搞得我整个晚上都没睡着。
-
I used to fall asleep staring at it every night .
我以前每晚都盯着它入睡
-
It was difficult to fall asleep for 57.9 % of the people .
57.9%的人经常出现入睡困难。
-
Of course she didn 't fall asleep on purpose .
当然她不是故意睡着的。
-
The mouse ? They want us fall asleep .
是老鼠?他们想让我们昏昏欲睡。
-
It is very difficult for me to fall asleep these days .
最近好像很难入睡的样子。
-
I always fall asleep in front of the tv .
我常常在电视机前面睡着。
-
And as soon as I was done working I could just fall asleep .
只要一把工作做完,我就倒头大睡。
-
Did I fall asleep during the combat ? I must have
难道要我在战斗中睡著吗?我一定要
-
Getting Ready for Bed : How to Fall Asleep Fast
睡前准备:怎样快速入睡
-
Will you please do something ? I can 't fall asleep .
不能做点什么吗?我没办法睡觉的。
-
In case I fall asleep they will have someone to talk to .
这样我睡着的时候,她们也好有人说说话。
-
Try not to lie down because you might just fall asleep .
不要躺下,因为你可能只是入睡。